REBIRTHING

09/16/24

Charcoal on paper
10×15″

En la nada hay un centro,
pero no hay nada.

Hay un eje,
y un vacío,
y hay luz,

pero no hay nada.

Hay sonido,
pero hay silencio.

Y hay… nada.

In nothingness there is a center,
but there is nothing.

There is an axis,
a void,
and light,

but there is nothing.

There is sound,
but silence

And there is… nothing.